ババ・ヤガと三人の騎士:口伝・伝承により伝えられたタイトルの無い英雄譚をAIと発見してみた

ちょいとSNSでリクエストがあったのだけれど、ババ・ヤガで日本に広まっていない話しってない?

あります。下記参考文献を元にですが、あえてタイトルを作るなら「ババ・ヤガと三人の騎士」です。

主な参考元:

Alexander Afanasyevの『ロシア民話集(Русские народные сказки)』は、ロシアの民話を集めた代表的な文献で、ババ・ヤガやその他のキャラクターが登場する話が多く含まれています。

Andreas Johnsの『Baba Yaga: The Ambiguous Mother and Witch of the Russian Folktale』は、ババ・ヤガの象徴的な役割や民話における複雑なキャラクター性を掘り下げた学術的な文献です。

Vladimir Proppの『The Morphology of the Folktale』は、ロシア民話全般の構造を分析した古典的な研究書で、物語の構成要素や登場人物の役割について多くの洞察を提供しています。

うおおお知らね~!!

あくまで参考文献から出してきた口伝で伝わっている民話としてみていきましょう!今回はAI君に語ってもらいます。ワイは知らないので・・・よろ(*‘∀‘)!!

かしこまりました!

※何故このような残り方をした民話があるかは最後に解説しました。後ほど~

ババ・ヤガーと三人の騎士

ある若者が、失われた姫と秘宝を探すために旅に出ることを決意しました。

王国には、行方不明になった美しい姫と伝説の宝物があり、それを見つけた者は名声と富を得ると噂されていました。

若者は勇気を振り絞り、未知の冒険に踏み出す決心をしました。

深い森へと向かう道中、彼は不安と期待を抱えながら、足を進めます。

霧が立ちこめ、静寂の中で、森はまるで命を持つかのように動いているかのようでした。

DALL·E-2024-10-06-01.58.11-A-scene-showing-a-brave-young-man-setting-out-on-a-journey-through-a-dark-misty-forest.-The-young-man-is-dressed-in-simple-yet-sturdy-clothing-holdi ババ・ヤガと三人の騎士:口伝・伝承により伝えられたタイトルの無い英雄譚をAIと発見してみた

さらわれた姫を探す旅なのかな?

深い森を進んでいくうちに、若者は不思議な家を見つけました。その家はなんと、鶏の足の上に建っており、静かに動いているようでした。

家の周囲には奇妙な雰囲気が漂い、まるで生きているかのように家が動く音が聞こえてきます。

若者は少し怖くなりましたが、旅の目的を達成するためにはこの家に足を踏み入れるしかないと考え、決意を固めました。

扉を開けると、中には恐ろしい姿の老婆が座っていました。

彼女こそが、森の魔女、ババ・ヤガだったのです。

DALL·E-2024-10-06-01.59.18-A-scene-showing-a-mysterious-house-standing-on-chicken-legs-in-the-middle-of-a-dark-forest.-The-house-is-old-and-worn-with-strange-symbols-and-a-wood ババ・ヤガと三人の騎士:口伝・伝承により伝えられたタイトルの無い英雄譚をAIと発見してみた

うおおお!いきなり来た!!わからないことはババ・ヤガーに聞けばOK的な感じなのかなか?それとも森の賢者的な存在なので、畏怖の意識なのかな?

ババ・ヤガは若者を見てニヤリと笑い、「試練を乗り越えなければ、ここを通すことはできない」と言いました。

彼女は呪文を唱えると、空が明るくなり、白騎士が現れました。白騎士は光り輝く鎧を身にまとい、白い馬に乗っています。

「私は朝の騎士、お前の最初の試練を課す者だ」と白騎士が告げました。

若者は心の準備をし、白騎士との試練に挑むことを決意しました。

彼の試練は知恵決断力を試すものであり、朝(始まり)に身に着けるべき能力が試されます。

DALL·E-2024-10-06-02.01.56-A-dramatic-scene-showing-the-appearance-of-the-White-Knight-in-shining-armor-riding-a-white-horse.-The-knight-glows-with-a-soft-morning-light-symbol ババ・ヤガと三人の騎士:口伝・伝承により伝えられたタイトルの無い英雄譚をAIと発見してみた

具体的な試練の内容は?

若者は白騎士との試練を無事に乗り越えましたが、次に現れたのは赤騎士でした。

正午の強い太陽の光と共に、彼は炎のように赤い鎧を身にまとい、燃えるような目を持つ馬に乗っています。

私は昼の騎士、お前に次の試練を課す者だ」

と赤騎士は低い声で言いました。

彼の存在感は白騎士以上に力強く、若者は再び試練に立ち向かう覚悟を決めました。

彼の試練は、強さ勇気を試す試練。この試練は、力強い行動が求められるもので、戦いを挑む、あるいは困難な物理的な障害に立ち向かうことが中心となります。

DALL·E-2024-10-06-02.08.39-A-dramatic-scene-showing-the-appearance-of-the-Red-Knight-in-fiery-red-armor-riding-a-powerful-horse.-The-Red-Knight-is-surrounded-by-a-glowing-inte ババ・ヤガと三人の騎士:口伝・伝承により伝えられたタイトルの無い英雄譚をAIと発見してみた

うおΣ(・ω・ノ)ノ!すげぇ・・・あれ?試練の具体的な内容は?

赤騎士との激しい試練を乗り越えた若者の前に、今度は闇に包まれた黒騎士が現れました。

彼は漆黒の鎧に身を包み、影のように暗い馬に乗っています。彼の目は夜の闇の中で赤く光り、その姿はまるで闇そのものです。

「私は夜の騎士、お前の最後の試練だ」

と黒騎士が告げました。

彼の声は低く、若者に重くのしかかるようでした。

周囲の森は深い暗闇に包まれ、若者は最も恐ろしい試練に立ち向かうことになります。

この試練では、若者の冷静さ精神力が問われ、恐怖に打ち勝ち、闇を乗り越えるための勇気と知恵が求められます。

DALL·E-2024-10-06-02.16.13-A-dramatic-scene-showing-the-appearance-of-the-Black-Knight-in-dark-shadowy-armor-riding-a-black-horse.-The-Black-Knights-eyes-glow-red-in-the-dark ババ・ヤガと三人の騎士:口伝・伝承により伝えられたタイトルの無い英雄譚をAIと発見してみた

うお!!!暗黒騎士!!試練の内容は??

黒騎士との試練を見事に乗り越えた若者は、ついにババ・ヤガのもとへ戻りました。ババ・ヤガは彼を見て、

「すべての試練を乗り越えるとは、なかなかの勇気と知恵を持っているな」

と冷たく微笑みました。

若者は、ババ・ヤガから褒美として姫と秘宝のありかを教えられました。

DALL·E-2024-10-06-02.17.34-A-dramatic-scene-showing-the-young-man-standing-before-Baba-Yaga-who-is-now-depicted-as-a-beautiful-and-mysterious-Western-style-witch.-She-has-long- ババ・ヤガと三人の騎士:口伝・伝承により伝えられたタイトルの無い英雄譚をAIと発見してみた

にわとりの存在感ww( ゚Д゚)

若者は教えられた場所へ急ぎました!

困難を乗り越え到着したその場所には、もうひとつ大きな障害が待ち構えていました。

姫と秘宝を守る守護者が現れたのです。

それは恐ろしい魔物で、闇の力を持ち、姫を閉じ込めている洞窟や城の入り口を塞いでいました。

ババ・ヤガは「最後の試練は、自らの力でこの守護者を打ち破ることだ」と冷たく言い放ちます。

若者は一人で戦いに挑もうとしますが、白騎士、赤騎士、黒騎士が再び現れ、それぞれの力を授けます。

白騎士は知恵を、赤騎士は力を、黒騎士は闇を越える勇気を与え、若者はすべての力を合わせて戦いに挑みます。

守護者は巨大で強大な力を持っており、若者は何度も押し返されます。しかし、騎士たちの助けを借りて、知恵と勇気で敵の弱点を見つけ、この試練を打ち破りました。

DALL·E-2024-10-06-02.23.21-A-dramatic-battle-scene-showing-the-young-hero-fighting-a-dark-and-powerful-guardian-monster-with-the-three-knights-White-Knight-Red-Knight-and-Bl ババ・ヤガと三人の騎士:口伝・伝承により伝えられたタイトルの無い英雄譚をAIと発見してみた

さっきまで敵だった騎士が仲間に!胸熱展開に驚きです( ゚Д゚)!!

魔物を倒した若者は、姫を閉じ込めていた結界を破りました。

若者は姫を救い、秘宝を手に入れ、王国へと凱旋しました。

人々は彼を英雄として迎え、若者はその名声と共に新たな人生を歩み始めるのでした。

DALL·E-2024-10-06-02.51.50-A-beautiful-and-heartwarming-scene-showing-the-young-hero-carrying-the-princess-in-a-princess-carry-as-they-leave-together-after-the-final-battle.-The ババ・ヤガと三人の騎士:口伝・伝承により伝えられたタイトルの無い英雄譚をAIと発見してみた

王道といえば王道だけど、結構いい話しだった。。。そしてツッコミは無かったww

ここからいくつか考察していきたいと思います。

試練の内容が語られなかったのは何故?

3騎士の試練の内容が語られなかったけど何故?

三騎士の試練の内容は決まった形がなく、その語り手事に異なるのでここでは詳細は省きました。

民話や昔話では、試練そのものよりも、それをどう乗り越えるかが重要視されます。若者がどのように試練を乗り越え、成長していくかが物語の核心であり、試練はそのための手段にすぎません。

したがって、試練の内容自体が固定されていないことが多く、物語のテーマや教訓に応じて柔軟に設定されます。

その為、ヴァリエーションが幾つもあるので不変のポイントをまとめました。

1. 白騎士(朝の騎士)の試練

  • 象徴: 朝、始まり、純粋さ、光
  • 試練の内容: 白騎士の試練は、若者が最初に立ち向かうもので、主に知恵決断力を試す内容です。白騎士は、「光」と「始まり」の象徴として、若者に困難な選択や判断を迫るかもしれません。試練は、道を選ぶ、または特定の方法で障害を取り除くという形で行われることが多いです。
  • : 迷路のような場所で、光が差し込む方向を選ばなければならない、あるいは光を使って何かを解き明かすような知恵の試練。

2. 赤騎士(昼の騎士)の試練

  • 象徴: 正午、炎、情熱、力
  • 試練の内容: 赤騎士は、若者の強さ勇気を試す試練を課します。この試練は、力強い行動が求められるもので、戦いを挑む、あるいは困難な物理的な障害に立ち向かうことが中心となります。赤騎士の姿は炎や太陽を象徴しており、若者が自分の力を信じ、困難を突破することが求められます。
  • : 火を越える障害、または赤騎士との直接的な戦いなど、物理的な強さと勇気が試される。

3. 黒騎士(夜の騎士)の試練

  • 象徴: 夜、闇、恐怖、知恵
  • 試練の内容: 黒騎士の試練は、恐怖心や不安を乗り越えるものです。若者は、見えない恐怖や闇に潜む危険に立ち向かわなければなりません。この試練では、若者の冷静さ精神力が問われ、恐怖に打ち勝ち、闇を乗り越えるための勇気と知恵が求められます。黒騎士は、最も難しい試練を課す存在として描かれることが多く、若者が自身の内面の強さを試される場面です。
  • : 暗闇の中で恐怖心に打ち勝つ試練や、目に見えない敵との戦い、心の中に潜む不安や恐れを克服する精神的な試練。

なるほど、無形だけれどそれぞれ抑えるべきテーマはあるんですね。

口承ゆえにタイトルが決まってない!?

三騎士の物語は、主にスラヴの口承伝承の一部として語られてきました。そのため、地域や語り手によって話の内容が異なり、具体的なタイトルや書き記された記録が少ないため、形式化された物語としては残っていないことが多いです。

三騎士は、ババ・ヤガが課す試練の象徴的な存在として登場し、朝(白)、昼(赤)、夜(黒)の時間や自然の力を象徴するキャラクターとして物語に組み込まれることが多いです。

口承文化の特徴

スラヴの民話ロシアの伝承は、特に古い時代には口頭で伝えられており、地域ごとに異なるバリエーションが生まれました。

物語の語り手が自由に話を構成し、世代ごとに異なる要素が加えられたり、削られたりした結果、一つの物語に固定された形がないのが特徴です。

三騎士の話も同様で、特定の文献に基づくものではなく、口頭での伝承の一部として語り継がれてきた可能性が高いです。

民話の記録と書籍

ただし、19世紀以降、ロシアの民話やスラヴの伝承が文学的に記録されるようになりました。

有名な**アレクサンドル・アファナーシェフ(Alexander Afanasyev)**などの民話収集家が、スラヴやロシアの民話を集め、記録に残しました。

アファナーシェフの『ロシア民話集(Русские народные сказки)』には、多くのババ・ヤガに関連する物語が含まれていますが、三騎士が登場する特定の話ははっきりと記録されていません。

三騎士の話の起源は象徴的

DALL·E-2024-10-06-02.23.05-A-more-focused-battle-scene-showing-the-young-hero-standing-out-prominently-while-fighting-the-dark-guardian-monster.-The-three-knights-White-Knight ババ・ヤガと三人の騎士:口伝・伝承により伝えられたタイトルの無い英雄譚をAIと発見してみた

三騎士(白騎士、赤騎士、黒騎士)は、スラヴ神話の中で、自然の力や**時間の流れ(朝、昼、夜)**を象徴する存在として描かれ、これがババ・ヤガの物語に組み込まれたと考えられます。

このため、特定の「三騎士」の物語があるというよりも、自然信仰や古代の神話に基づいた象徴的なキャラクターが、民話に現れたと推測されます。

まとめると

三騎士が登場する話は、口承で伝わってきたため、特定の「ソース」として提示できる文献は少ないですが、ババ・ヤガに関する研究書ロシア民話集には関連する話が含まれている可能性があります。口承文化の中で伝えられてきたため、正確なソースがなくても、象徴的な存在として民話に組み込まれたと考えられます。

三人の騎士は、それぞれ**時間の流れ(朝、昼、夜)**を象徴しており、人生のサイクルや挑戦を表しています。若者は、時間の流れの中で次々と試練に挑み、成長していきます。これは、人生の困難を乗り越えるためには、知恵と勇気、そして適切な時機が必要であることを象徴しています。

主な参考元:

Alexander Afanasyevの『ロシア民話集(Русские народные сказки)』は、ロシアの民話を集めた代表的な文献で、ババ・ヤガやその他のキャラクターが登場する話が多く含まれています。

Andreas Johnsの『Baba Yaga: The Ambiguous Mother and Witch of the Russian Folktale』は、ババ・ヤガの象徴的な役割や民話における複雑なキャラクター性を掘り下げた学術的な文献です。

Vladimir Proppの『The Morphology of the Folktale』は、ロシア民話全般の構造を分析した古典的な研究書で、物語の構成要素や登場人物の役割について多くの洞察を提供しています。

なるほど、これらの文献を参考にご紹介してくれたんだね。

はい、そうです!これらの情報は、スラヴやロシアの民話、特にババ・ヤガ三騎士に関連する伝承に基づいた学術的な研究や民話集などからの知識を元にしています。特に、アレクサンドル・アファナーシェフ(Alexander Afanasyev)ヴラディミール・プロップ(Vladimir Propp)といった民話研究者たちが記録したロシア民話に基づいて、ババ・ヤガやその他のキャラクターの文化的な役割や背景を参考にしており、また学術書でのババ・ヤガの象徴的な役割についても含めて説明しました。

タイトルが無い理由をまとめると・・・

スラヴ系の物語や伝承がタイトルを持たずに口承で伝えられてきた理由は、主にスラヴ文化における口承伝統の強さ地域ごとのバリエーションの豊富さ、そして物語の象徴的な性格にあります。また、文字による記録が遅れて行われたことや、語り部が物語を即興で語り継いできたことも、物語に固定されたタイトルがない理由の一つです。

スラヴ文化のこのような背景により、物語が多様で柔軟な形で今日まで伝えられていることが、民話の魅力の一つといえるでしょう。

※ババ・ヤガについては未だ別の話が沢山あるので今度紹介します。

You May Have Missed

Translate »